How statement and proof provenance work
The first chip identifies the source of the statement or construction; the second identifies the source of its local proof or verification.
- Literature-sourced: the exact statement appears in a cited source; only wording and notation differ.
- AI-adapted: a semantically identical restatement of literature-sourced material, modulo indexing, notation, and boundary cases adopted by the library.
- AI-generated: a genuinely novel statement formulated by AI, with no source for the claim itself.
These labels describe origin, not correctness: citations and verification chips remain separate evidence.
Origin shift of the source moments: Q, the dipole p - Qb, the Cartesian expansion and the traceless quadrupole
The exact reference-point dependence of the source moments of a static charge distribution: the total charge is reference-point independent, the dipole moment shifts by , every Cartesian moment has the displayed subset expansion, and the traceless quadrupole is reference-point independent exactly when the total charge and dipole vanish. The claim is a moment identity, not a statement about fields, forces, dynamics or empirical fact.
Statement
For the density-integral branch assume Countable Choice () through the Lebesgue interface (The Axiom of Countable Choice ()); the finite-point branch of all identities below is choice-free. Let and let be real and vanish -a.e. outside (Open ball, closed ball and sphere in a metric space), or let be a finite system of stationary point charges, with the source moments of Total charge, dipole moment, Cartesian moments and traceless quadrupole of a static charge distribution branches (a) and (c) respectively. For define the moments about the reference point by replacing, in each integrand of Total charge, dipole moment, Cartesian moments and traceless quadrupole of a static charge distribution (a) and in each summand of (c), the vector by (respectively by ):
and analogously with the finite sums and in the point-charge branch; for the sums are the empty sum . Every displayed integral is absolutely convergent: since -a.e. off , the estimates and hold -a.e. on the support, so each integrand is dominated -a.e. by a finite constant times (Total charge, dipole moment, Cartesian moments and traceless quadrupole of a static charge distribution (a), The modulus of an integral is bounded by the integral of the modulus, Monotonicity and nonnegative homogeneity of the nonnegative integral, The Euclidean inner product on ). Then:
(a) for every ;
(b) , so the dipole moment is independent of the reference point exactly when ;
(c) for every ,
where for a subset we write and for the Cartesian moment whose index list is in increasing order of , with the empty index list read as ; in particular
(d) ; consequently for every and all if and only if and ;
(e) [Scope] this is an exact identity between the declared source moments of Total charge, dipole moment, Cartesian moments and traceless quadrupole of a static charge distribution; it asserts nothing about fields, forces, dynamics or nature, and the reference point is a choice of coordinate origin, not an operation performed on the source.
Facts & Assumptions
Given: Assume for the density branch, let , , and let either a real vanishing -a.e. off , with source moments as in Total charge, dipole moment, Cartesian moments and traceless quadrupole of a static charge distribution (a), or a finite system of stationary point charges with source moments as in Total charge, dipole moment, Cartesian moments and traceless quadrupole of a static charge distribution (c), be given. All moments are read about the chart origin of the laboratory frame.
For vanishing -a.e. outside , the moments , , and are absolutely convergent, dominated -a.e. by and on the support, with (Total charge, dipole moment, Cartesian moments and traceless quadrupole of a static charge distribution).
For a finite system of stationary point charges the moments , , and are finite sums with , defined without Choice, and empty sums are (Total charge, dipole moment, Cartesian moments and traceless quadrupole of a static charge distribution).
If and , then ; this extends to finite linear combinations (The Lebesgue integral is linear on ).
, and for measurable one has (The modulus of an integral is bounded by the integral of the modulus, Monotonicity and nonnegative homogeneity of the nonnegative integral).
Finite sums are distributive, may be reindexed over a bijection of their index set, and the empty sum is (Finite sums and finite products, by recursion, Laws of finite sums and finite products).
With the Euclidean inner product and norm, and for every ; the inner product is bilinear and the components are read in the frame basis (The Euclidean inner product on , Cauchy-Schwarz with its equality case, the triangle inequality for , the parallelogram law and polarisation, The finite and reverse triangle inequalities for a norm; and for every norm on satisfies and is Lipschitz, hence continuous, for ).
A polynomial identity between the coordinate functions of that holds pointwise may be integrated and differentiated with the usual polynomial calculus; the coordinate maps of are smooth in the componentwise sense ( Euclidean maps and diffeomorphisms).
Proof
Establish that every integral in the definition of the -moments is absolutely convergent. For -a.e. outside the integrands vanish, and for one has by [F9], so and by [F7]; hence each integrand is bounded -a.e. on the support by a finite constant times , and the triangle and monotonicity rules [F5] give absolute convergence.
Prove the polynomial expansion identity: for every , all indices and every , , where empty products are and . The case is , the unique subset being ; for write the product as , apply the induction hypothesis to the first factor and distribute: the subsets of that avoid and the subsets to which is adjoined are in bijection and reindex the same finite sum, giving the displayed identity.
In the density branch, substitute step 1.2 into the definition of and integrate term by term. Each summand is a real constant times the function , which is dominated -a.e. by by [F1] and [F7]; finite linearity [F3] and the a.e. support convention [F4] therefore give with . Specialising to gives , which is (a). Specialising to gives , which is (b): if then for every ; conversely, if for every , then for every , and taking gives , whose first coordinate is , so , and the dipole moment is independent of the reference point exactly when .
Evaluate the instance of step 2.1: . Summing over and using finite linearity [F3] gives , where is the Euclidean inner product [F7].
Compute the traceless quadrupole about . By [F1], and , so substituting step 3.1 into the first identity gives , which is the displayed identity of (d); every step is a finite algebraic rearrangement [F3].
If and , the -dependent terms of step 4.1 vanish, so every quadrupole component is reference-point independent. Conversely, suppose for all . The components of step 4.1 at and give and ; adding gives . With , the component at is for each , hence . This proves the equivalence in (d).
Repeat the argument in the finite point-charge branch and complete the choice accounting. The same expansion identity of step 1.2 is substituted into the finite sums of [F2]; finite distributivity, reindexing and the empty-sum convention [F6] produce the identical identities (a)-(d) with sums in place of integrals, without any convergence hypothesis, and the case makes both sides at every step. The identities are therefore choice-free in this branch, while the density branch used only the declared Countable Choice of the measure interface.
Combine the branches and record the scope. Replacing by an equal -a.e. density leaves every -moment unchanged by [F4], so (a)-(d) hold as stated for the declared representatives; the density branch is established in steps 2.1, 4.1 and 5.1, the finite-point branch in step 6.1, and the identities are those of the source moments of Total charge, dipole moment, Cartesian moments and traceless quadrupole of a static charge distribution about the chart origin, the reference point being a choice of coordinate origin only; no field, force or dynamical content is asserted, which is clause (e).
Depends on
Total charge, dipole moment, Cartesian moments and traceless quadrupole of a static charge distribution
The Axiom of Countable Choice ()
Integral over a measurable subset
Integrable real and complex functions, and their integrals
The class of integrable functions
Open ball, closed ball and sphere in a metric space
The Euclidean inner product on
Finite sums and finite products, by recursion
Laws of finite sums and finite products
The Lebesgue integral is linear on
The modulus of an integral is bounded by the integral of the modulus
Monotonicity and nonnegative homogeneity of the nonnegative integral
Two integrable functions are equal almost everywhere exactly when all of their indefinite integrals agree
Euclidean maps and diffeomorphisms
Cauchy-Schwarz with its equality case, the triangle inequality for , the parallelogram law and polarisation
The finite and reverse triangle inequalities for a norm; and for every norm on satisfies and is Lipschitz, hence continuous, for
Dependency tree · 2 levels
Sources
- David J. Griffiths, Introduction to Electrodynamics, 3rd edition (Prentice Hall 1999, 596 pp.; full scanned text)
- L. D. Landau and E. M. Lifshitz, The Classical Theory of Fields, 3rd revised English edition (Pergamon 1971, 387 pp.; full text)
- David Tong, Electromagnetism, University of Cambridge Part II Mathematical Tripos lecture notes (2026 printing, 236 pp.)